I found it in Kaifan Co. “supermarket”; it is Thai sweet basil drink. These frog spawn looking things are basil seeds when soaked in water.
They say it is healthy (According to Thai tradition, this drink also helps a person lose weight), refreshing and has unusual texture. Traditionally, it is flavored with rose water.
Anyway, I did not dare to try it!